skip to search skip to navigation skip to main content

Datenschutzrichtlinien

Muster-Datenschutzrichtlinie für Websites

Einleitung

1.1 Diese Website-Datenschutzrichtlinie (die „Richtlinie“) regelt die Erhebung, Speicherung und Nutzung von personenbezogenen Daten, die von Astellas Pharma AG erfasst werden, dem Datenverantwortlichen mit eingetragenem Firmensitz in 8304 Wallisellen, Richtiring 28 (nachfolgend bezeichnet als „Astellas“, „wir“, „unser“ oder „uns“), wenn Sie unsere Website www.astellas.ch und ihre Sub-Domains (die „Website“) besuchen bzw. in jeder in dieser Richtlinie beschriebenen Art und Weise.

1.2 Die Richtlinie informiert Sie über Details der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen und Ihre Rechte bzgl. der Kontrolle der personenbezogenen Daten, die wir über Sie vorhalten.

Welche Daten wir erheben

2.1 Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf die folgenden Arten:

Daten, die Sie uns bereitstellen

2.2 Sie übermitteln uns ggf. Ihre Daten, einschließlich personenbezogener Daten, wenn Sie unsere Website besuchen oder mit uns kommunizieren. Wenn wir Sie um Datenangaben bitten, erklären wir, warum wir diese Informationen von Ihnen benötigen, und erheben die aufgeführten Daten in den jeweiligen Online-Formularen oder Feldern, darunter:
(a) Titel
(b) Name
(c) E-Mail-Adresse
(d) Postadresse
(e) Telefonnummer

Daten, die wir automatisch erheben

2.3 Astellas (oder externe Serviceprovider, die in unserem Namen handeln) kann ebenfalls bei jedem Ihrer Besuche unserer Website durch automatisierte Verfahren, wie etwa Cookies und Web Beacons, bestimmte Daten erheben, speichern und nutzen. Zu den auf diese Art von Astellas erhobenen Daten können die IP-Adresse, Art des Browsers, das Betriebssystem, verweisende URLs, Informationen zu Aktivitäten auf einer Website sowie Daten und Zeiten der Websitebesuche zählen.

2.4 Weitere Informationen zu unserer Nutzung von Cookies finden Sie in unserer Cookies-Richtlinie.

2.5 Wir nutzen die Daten, die wir automatisch erheben: (i) zur Verwaltung unserer Website für interne Operationen einschliesslich Fehlerbeseitigung, (ii) um sicherzustellen, dass Inhalte auf unserer Website auf die wirkungsvollste Art und Weise präsentiert werden, (iii) als Teil unserer Bemühungen, unsere Website sicher zu gestalten, und (iv) um zusammenfassende Statistiken oder Berichte zu erstellen (zum Beispiel Sammeldaten darüber, welche Webbrowser unsere Besucher nutzen, die Summe der Besucher auf unserer Website).

Wie wir die erhobenen Daten nutzen

3.1 Wir können Ihre Daten mit Ihrer Zustimmung (sofern notwendig) für die folgenden Zwecke nutzen:
(a) Um Ihnen diese Website zur Verfügung zu stellen und Ihnen Inhalte anzuzeigen, die auf Ihren individuellen Geschmack zugeschnitten sind;
(b) Um von Ihnen angeforderte Dienstleistungen bereitzustellen und auf Anfragen zu antworten, die Sie über die Website einreichen;
(c) Um Ihnen Service-Nachrichten zu übermitteln, einschliesslich Nachrichten, die Sie über Änderungen an unseren Nutzungsbedingungen und Richtlinien informieren;
(d) Um Ihnen Updates, Newsletter, Informationen zu Veranstaltungen oder andere Mitteilungen zu senden, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind. Sie können sich jederzeit von unseren Marketing-Mitteilungen abmelden (siehe den Abschnitt „Ihre Rechte“ weiter unten).

Informationen, die wir weitergeben

4.1 Wir können Ihre Daten an andere Unternehmen innerhalb unseres Konzerns weitergeben (eine Liste der verbundenen Unternehmen von Astellas ist hier verfügbar) und an Organisationen, die in unserem Namen tätig sind, Letzteres jedoch ausschließlich für Zwecke der Verwaltung dieser Website.

4.2 Wir können Ihre Daten ebenfalls weitergeben oder offenlegen: (1) wenn dies ausdrücklich von Ihnen gewünscht wird, (2) wenn es notwendig ist, um einen in unserem Namen tätigen externen Serviceprovider einzubinden, der im Zuge dieser Tätigkeit Zugriff auf Ihre Daten benötigt, (3) wenn dies durch einen Gerichtsbeschluss oder gesetzliche oder behördliche Anforderungen notwendig ist, (4) zur Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen der Website, (5) um die Sicherheit und den Schutz unserer Nutzer und von Dritten zu gewährleisten, (6) zum Schutz unserer Rechte und unseres Eigentums sowie der Rechte und des Eigentums Dritter oder (7) an eine Drittpartei, die alle oder im Wesentlichen alle unsere Vermögenswerte und unser Geschäft erwirbt oder diese von uns durch Übertragung erhält.

Speicherung Ihrer Daten

5.1 Wir speichern Daten nur so lange, wie es für uns notwendig ist, um Ihre Daten wie oben beschrieben oder im Einklang mit unseren rechtlichen Verpflichtungen zu nutzen.

Links zu anderen Websites

6.1 Diese Website kann gelegentlich Links zu und von anderen Websites enthalten, die ausserhalb unserer Kontrolle sind und nicht dieser Richtlinie unterliegen. Wenn Sie durch Verwendung der bereitgestellten Links auf andere Websites zugreifen, könnten die Betreiber dieser Websites möglicherweise Daten von Ihnen erheben, die dann von ihnen gemäss ihrer Datenschutzrichtlinie, die von unserer abweichen kann, verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass diese anderen Websites ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben und wir keine Verantwortung oder Haftung für diese Richtlinien übernehmen können.

Sicherheit

7.1 Wir implementieren und pflegen angemessene technische und organisatorische Mittel zum Schutz der von Ihnen über unsere Website bereitgestellten Daten gegen unbefugte Offenlegung, Nutzung, Änderung oder Zerstörung. Dabei berücksichtigen wir die Art der Informationen und die damit verbundenen Risiken.

7.2 Bitte beachten Sie jedoch, dass bei Übertragungen im Internet eine 100%ige Sicherheit nicht garantiert werden kann. Daher empfehlen wir Ihnen, bei der Weitergabe von personenbezogenen Daten im Internet sorgfältig vorzugehen und verfügbare Instrumente wie Internet-Firewalls, Antivirus- und Anti-Spyware-Software und ähnliche Technologien zu nutzen, die Sie bei der Nutzung des Internets schützen können.

Internetbasierte Transfers

8.1 Angesichts seiner globalen Reichweite ist die Nutzung des Internets zur Erhebung und Verarbeitung von Daten notwendigerweise mit der Übertragung von Daten auf internationaler Basis verbunden. Wir geben Ihre Daten zu den in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecken ggf. an andere Konzernunternehmen von Astellas und Serviceprovider weiter (auf der Basis unserer konzerninternen Datentransfervereinbarung oder den Standard-Vertragsklauseln der EU), wobei einige davon ihren Standort in internationalen Gebieten haben können (z. B. Japan und die Vereinigten Staaten von Amerika), deren Datenschutzstandards von denen in Ihrem Heimatland abweichen. Sollten persönliche Daten in die USA weitergegeben werden, informiert Astellas Sie hiermit, dass US-Behörden möglicherweise darauf zugreifen können.

8.2 Wenn über unsere Website erhobene Daten an andere Konzernunternehmen oder Serviceprovider von Astellas weitergegeben werden, werden wir gewährleisten, dass die angemessenen vertraglichen und/oder andere Sicherheitsmassnahmen eingehalten werden. Wir werden uns weiterhin dafür einsetzen, dass alle über unsere Website erhobenen Daten jederzeit sicher und gemäss dieser Richtlinie verarbeitet werden.

Ihre Rechte

9.1 Im Einklang mit geltenden lokalen Gesetzen wird Astellas den Nutzern Zugang zu ihren Daten gewähren und es ihnen ermöglichen, eine Korrektur, Aktualisierung, Sperrung oder Löschung ihrer Daten zu verlangen, wenn diese ungenau, überholt oder veraltet sind. Wenn Sie Zugriff auf Ihre von uns gehaltenen Informationen erhalten möchten, senden Sie bitte Ihre schriftliche Anfrage mit einem Identitätsnachweis an die nachfolgend angegebene Adresse.

9.2 Wenn Sie Mitteilungen von uns erhalten möchten, folgen Sie bitte den relevanten Anweisungen, die auf unserer Website und/oder in diesen Mitteilungen angezeigt werden. Sie haben dann die Möglichkeit, abhängig von der geltenden lokalen Gesetzgebung, sich entweder für den Erhalt jeglicher Mitteilungen anzumelden oder davon abzumelden. Sie können uns zu jeder Zeit bitten, Sie aus jeglichen Mailing-Listen auszutragen, in die Sie sich zuvor eingetragen haben, indem Sie uns eine E-Mail senden an privacy@astellas.com, uns anrufen unter +41 (0)44 832 40 00 oder indem Sie in einer E-Mail-Nachricht von uns auf „Vom Newsletter abmelden“ („Unsubscribe“) klicken.

Nutzung der Website durch Minderjährige

10.1 Diese Website ist für die Benutzung von Personen über 18 Jahren bestimmt. Personen unter 18 Jahren dürfen diese Webseite nicht nutzen.

Aktualisierungen dieser Richtlinie

11.1 Wir werden diese Richtlinie gelegentlich aktualisieren. Wir werden die Änderungen dann jeweils auf unserer Website veröffentlichen. Wenn Sie mit diesen Änderungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unsere Website nicht länger. Durch eine weitere Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der geänderten Richtlinie einverstanden. Im Falle von wesentlichen Änderungen an dieser Richtlinie werden wir Sie per E-Mail oder durch eine gut sichtbare Mitteilung auf unserer Website informieren für einen Zeitraum von 30 Tagen .

11.2 Diese Richtlinie wurde zuletzt aktualisiert im Januar 2017.

Kontakt

12.1 Bei Fragen in Bezug auf diese Richtlinie oder um Zugriff auf Ihre Daten zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Astellas Pharma AG, deren eingetragener Firmensitz sich befindet in 8304 Wallisellen, Richtiring 28 oder an die folgende E-Mail-Adresse privacy@astellas.com.

Datenschutzrichtlinien  |  Nutzungsbedingungen  |  Musterrichtlinie Cookies    Copyright © 2017 Astellas Pharma